Dangerous addictions to young men, alcohol and painkillers paint a tragic portrait of one of France’s national treasures. Piaf begins its UK tour at Curve and…