A stirring and emotional debut by Leicester’s Naira Khan, ‘Sun on Your Back’ is an important novel, which explores domestic and sexual abuse – and…